West African chimpanzees are losing unique mating dialects due to human activities like hunting and logging. Researchers documented four dialects, but habitat loss and demographic shifts led to the disappearance of one. This highlights the impact of human actions on animal culture and the importance of conservation efforts beyond just population numbers, including preserving cultural knowledge.